Ну и как проходит тренировка Наруто?
По словам Какаши-сенсея, он сильно продвинулся.
Но пройдет еще немного времени, прежде чем он отточит свою технику.
Ясно.
Какаши-сенсей пошел с десятой командой потому, что они в хороших отношениях с седьмой,
и считает, что мы должны им помочь?
Ты весьма догадлива.
Но мы не знаем, когда, и вообще, сможет ли Наруто-кун закончить свою технику...
Может, лучше послать другую команду?
Сакура! Передай это Ямато.
У Наруто двадцать четыре часа, чтобы закончить технику.
Если он не сможет, я пошлю другую команду.
Есть!
Шизуне, на тот случай, если Наруто не успеет, проверь занятость команд и найди ту, которая лучше всего подойдет для работы с десятой командой.
Поняла.
Началось...
Сперва послушаем твой план, Шикамару.
Ладно, я его слегка изменю, учитывая ваше участие, Какаши-сенсей.
Хорошо. Рассказывай.
Я разобью все на различные ситуации и объясню их.
План сильно варьируется в зависимости от ситуации, так что мне нужно, чтобы вы все запомнили.
Поосторожнее гляди
На то, что прямо у тебя за плечом.
Еще поближе подойди -
Не разглядишь тогда нипочем!
Bokusatsu Shiden Team
представляет
Перевод
mr_Well
Что улыбаешься, друг мой?
Про это счастье расскажи.
Тайминг
dark_dr4g0n
Или отмечен ты судьбой
За состояние души?
То, что на свете ты живешь,
То, что ты дышишь и поешь,
Редактор
dark_dr4g0n
Не замечаешь просто сам,
Привыкнув к этим чудесам!
Поосторожнее гляди
Тайпсет
dark_dr4g0n
На то, что прямо у тебя за плечом.
Оформление
dark_dr4g0n
Еще поближе подойди -
Не разглядишь тогда нипочем!
Еще поближе подойди -
Перевод песен
Hollow
Не разглядишь тогда нипочем.
Но для меня это все ни о чем!
"Не сдавайся" - звучит наказ,
И "стремись всегда за мечтой".
Но чем больше трескучих фраз,
Тем меньше сделаем мы с тобой.
Подопру свою храбрость плечом
И туда, где грядущее ждет.
Не люблю слова ни о чем.
Вперед!
никогда... никогда не начинай вечером смотреть незнакомый аниме-сериал просто чтобы убить время... иначе ты можешь убить всю ночь...
Цель Захвачена
Какаши-сенсей и десятая команда отправились вслед за Акацуки?
Да, только что ушли.
Ясно. И что сказала Тсунаде-сама?
Что мы лучше всего подходим им в качестве поддержки.
Но она нас не отпустит, пока Наруто не закончит свою новую технику.
Мою новую технику...
Если ты не справишься за двадцать четыре часа, она пошлет им на помощь другую команду.
Двадцать четыре часа, да?
Наруто?
Не ешь их...
Наруто...
Ну что ж, капитан Ямато, продолжим!
Какаши-сенсей, возьмите это.
Используйте при первой возможности.
Рассчитываю на вас.
Понял.
Все-таки, это удивительно - так много узнать о врагах, встретившись с ними всего раз.
Однако же, мы еще кучу всего не знаем о втором.
Так быстро разработать новую стратегию, учитывающую мое участие... Весьма впечатляюще.
Это все, что я придумал, основываясь на имеющейся информации.
После того, как все запомните, прокрутите каждую ситуацию в голове минимум три раза.
Наш успех зависит от того, сможете или нет вы это запомнить.
О'кей!
Ну что, готовы идти?
Да!
Сперва нужно найти их след.
След?
Понял! Мы найдем путь, которым они шли от храма Огня до точки обмена!
Нужно искать малейшие следы запаха, так?
Сомневаюсь, что мы сможем быстро что-нибудь найти.
Ну, поехали.
Есть!
Запечатывание Двухвостого закончено.
Осталось всего четверо.
Заканчиваем.
Наконец-то!
Время идти в Коноху, Хидан.
Ты сказал "в Коноху"?
Какузу, Хидан, если направляетесь в Коноху, позвольте предупредить вас.
Там живет Джинчуурики, Узумаки Наруто. Будьте настороже, если встретитесь с ним.
Ну и ну! Не сравнивай меня с собой, Дейдара-чан!
Я не мелкий засранец, которому Какузу приделывает руки на место!
Лучше уж руки, чем голову.
Эй, Какузу, черт тебя дери! Ты на чьей стороне?
Мы же напарники!
Почему ты все время...
Заткнись, Хидан.
Идем.
Задолбало сидеть за эти три дня.
Пошли уже.
Ну что, жди меня, денежный мешок.
Какузу, черт возьми, ты куда собрался? Разве точка обмена не в той стороне?
У тебя что, мозги пересохли?
Чё?!
Наша цель - Джинчуурики.
Если мы сказали, что вернемся, это еще не значит, что нам надо лезть прямо в западню.
Пойдем к Конохе другим путем.
Это займет три дня. А Этот денежный труп наверняка уже затащили в Коноху.
Ну, думаю, что так и есть.
Кстати говоря...
Что еще?
Рана на шее ужасна. Прикрой ее.
О, моя бандана!
Неужто ты и правда подобрал ее для меня?
Какузу, когда хочешь, ты можешь быть хорошим!
Заткнись, Хидан! Пошли!
Эй! Погоди!
Эй, Какузу!
Ты ведешь себя как последнее дерьмо, но я на самом деле нравлюсь тебе, да?
Продолжишь болтать - прикончу.
Да ладно тебе смущаться...
Что ж, дождь смыл все следы.
Что будем делать?
Все, что мы придумали - бесполезно, если мы не найдем их.
Если подумать, они...
Мы вернемся, так что готовьтесь.
Ждите здесь, пока мы не вернемся!
Он же так сказал, да?
Но они, само собой, не вернутся в то же место.
За точкой обмена наблюдает две команды.
Не было бы ничего сложного, если бы пришлось драться только с болтливым, но с ним еще другой.
Даже если мы пойдем другим путем, их направление и цели останутся прежними.
Украсть труп Асумы, чтобы получить деньги, и захватить Наруто, Джинчуурики.
Они идут к Конохе.
А это уже сужает круг поиска.
Как ты предлагаешь их искать?
Используем это.
Есть!
Нашла!
Без сомнений, идут прямо к Конохе!
Нет!
Ты в порядке, Ино?
Еще бы чуть-чуть, и...
Они заметили?
Думаю, все в порядке.
Они и вправду отправились другим путем в Коноху!
Они на расстоянии двух часов и десяти минут от сюда.
В чем дело, Какузу?
Ни в чем.
Просто мое воображение.
Тогда шевели булками!
Ну ладно, пошли.
Хидан...
Знаю.
Черт!
Взрывные свитки?
Какузу!
Я прикрылся затвердевшей рукой, не ранен!
Следи за тенью, это важнее.
Как будто я снова на это попадусь!
Хидан, над тобой!
Снова взрывные свитки.
Хидан, пригнись!
Не взрывается.
Он поймал нас.
Техника Теневого Подражания Сюрикенами... выполнена.
Не двинуться!
Урод...
Твоя тень до нас не достала. Как ты...
Ножи, которые я в вас бросил, абсорбируют чакру.
Уверен, вы их узнаете.
Они сделаны из специального металла, который поглощает природу чакры того, кто их использует.
Какузу, о чем треплется этот недоносок?!
Идиот. Просто заткнись, Хидан.
Используя накопленную в них чакру, владелец может использовать их как основу для техники.
Но все, что вам нужно знать, это то, что я использовал Теневое Подражание с помощью ножей.
Это вам подарок от Асумы, человека, которого вы убили!
А?
Тридцать пять миллионов рю?
Асума...
Если бы шиноби Конохи были фигурами в шоги, я бы сказал, что ты конь, Шикамару.
Почему?
У него не хватает сил, но он может прыгать через врагов, чтобы продвигаться вперед.
Эта уникальная способность очень близка к тому, как быстро ты приспосабливаешься к ситуации.
Ясно.
Значит, эти взрывные свитки - подделка.
Просто куски бумаги.
Он собирался поймать нас с помощью этих ножей с самого начала.
Он использовал настоящие взрывные свитки на кунаях, чтобы заставить нас уклониться от ножей в следующий раз.
К тому же, он использовал свою тень, чтобы заставить нас следить за землей,
так что мы заметили его атаку с воздуха слишком поздно, чтобы успеть среагировать.
Это все дало ему возможность попасть в наши тени.
Он очень умен.
Ну что ж, время покончить с этим.
Какого черта ты так спокоен?!
Ты ведь тоже попался в эту ловушку, Какузу!
Эй, мы в заднице, ведь так?!
Да, вы в ловушке. По моему плану, после того, как я поймал вас, вам конец.
Он поймал их.
Урод мелкий...
Черт, да что ты собрался делать?!
Я не повторяю одну ошибку дважды.
Вы двое уже почти проиграли!
Не на того напали.
Уверен, что в этот раз я сделал правильный выбор цели.
Черт...
Я запомню твое лицо.
Я тебя уничтожу, даже если это будет последнее, что я сделаю!
Шея болит, не так ли?
Какузу, пригнись!
Отлично!
Что происходит?
Даже не думал, что его руки могут двигаться, будучи отсоединенными от тела!
Но когда он?..
Когда я бросил взрывные свитки?
Он был в дыму достаточно долго, чтобы успеть спрятать правую руку под землю!
Впрочем, чего еще ждать от Акацуки...
Их способности просто за пределами воображения!
Ты сказал, что нам конец, но у тебя до сих пор нет догадок, как я это сделал.
Так что ты держишь дистанцию и придумываешь новую стратегию.
Ты и вправду умеешь думать, в отличие от моего напарника.
Но даже если ты проанализируешь каждую деталь боя, не все всегда идет по плану.
Какузу! Что за херня насчет "в отличие от моего напарника"?!
Именно то, что слышал, придурок.
Черт! Мое тело!..
Какузу, сделай что-нибудь!
Прижимаешь меня назад!
Черт!
Сейчас, Чоджи!
Никудан Харисенша!
(Мясной Шипастый Танк!)
Какузу!
Что-то никак не могу я понять,
Как так спокойно мог ты сказать:
"Когда же увидимся мы опять?"
Каждый раз, как ведешь такие речи,
Горько я плачу, видя бессердечие,
Но слезы мои бесполезны, конечно?
Я пытаюсь сказать: "хочу любви",
Но намеки до тебя не доходят мои.
Только кажется мне без спора,
Что расстанемся мы скоро...
Хотела многое я до тебя донести, Только слов подходящих никак не найти.
Лучше послушаю сладкую ложь,
А потом уже уйдешь.
Когда ты ушел, молчание храня,
Желала бы знать я, с какого дня
Забудешь про меня?
Хотела многое я до тебя донести, Только слов подходящих никак не найти.
Лучше послушаю сладкую ложь, а потом уже уйдешь.
В следующем эпизоде
Что за чертовщина происходит?
Почему?!
Похоже, что удар Какаши-сенсея попал в него!
Конечно попал!
Его сердце уничтожено, но...
Что это на его спине?!
Я чувствую истекающую оттуда ужасную чакру!
У меня плохое предчувствие насчет него.
Аккуратнее, Чоджи!
Понял!
Значит, вот каков этот Какузу!
Он - нечто большее, чем то, что можно увидеть глазами.
Способности Какузу
В следующий раз: Способности Какузу.
Ну что ж, прикроем вашу криминальную лавочку.
Но сперва скажи мне, кто ты такой.
И все про этого человека.
Расскажи все, что о нем знаешь.
Ничего не скажу.
Я просил по-хорошему.
Теперь будет по-моему.